Echapper aux embouteillages ou ne plus attendre au feu rouge... en s'envolant ? Conduire une voiture sur les routes et dans les airs ne sera bientôt plus un rêve d'enfant ! Des innovateurs audacieux et des chercheurs passionnés sont parvenus à créer des engins hybrides associant les technologies de la voiture et de l'avion pour créer le véhicule du futur : la voiture volante ! A tous les fous du volant, ce reportage est pour vous.